District 31
Après avoir regroupé ses enquêteurs dans ses quartiers généraux pendant de nombreuses années, la police de Montréal a décidé de les rapprocher de la population en les assignant de nouveau à des postes de quartier. Au fil des semaines, des enquêteurs, devront faire face à toute la panoplie d’énigmes et ...
Lire le résumé complet >
| En cours | Canadienne | 25 minutes |
| Drame, Crime, Drama | Radio-Canada, Radio Canada | 2016 |
0 avis favorable
0 avis neutre
0 avis défavorable
1.21 -
Épisode 21
Assistant à sa première réunion d’équipe, Bruno Gagné se montre peu loquace. Mère monoparentale, Anne-Marie Cartier rencontre Isabelle car elle craint que sa fille de 16 ans, Audrey, s’adonne à la prostitution. Bruno parle de sa philosophie du métier à Nadine tout en lui disant que, selon lui, le jeune Théo a été assassiné. Isabelle et Stéphane enquêtent incognito à l’hôtel, tandis que Da-Xia produit des détails révélateurs prélevés du cellulaire d’Audrey. Tout indique qu’on a affaire à un réseau très structuré. Nadine consulte Chiasson qui lui donne carte blanche pour planifier la suite des choses.
Diffusion originale : 17 octobre 2016
Diffusion française :
17 octobre 2016
Réalisat.eur.rice.s :
Danièle Méthot Simon Barrette Jean-Claude Lord
,
Danièle Méthot
Scénariste.s :
Guest.s :
Jean-Claude Lord
,
Simon Barrette